{"id":320,"date":"2017-03-22T11:03:58","date_gmt":"2017-03-22T11:03:58","guid":{"rendered":"https:\/\/eventosmusixpand.wordpress.com\/?p=320"},"modified":"2017-03-22T11:03:58","modified_gmt":"2017-03-22T11:03:58","slug":"martin-saint-pierre-un-artista-percusionista-excepcional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.musixpand.org\/?p=320","title":{"rendered":"Mart\u00edn Saint-Pierre, un artista percusionista excepcional"},"content":{"rendered":"<h2>Algunas palabras del Presidente de MusiXpand, Rapha\u00ebl Parejo<\/h2>\n<p>En tanto que m\u00fasico trabaj\u00e9 hace a\u00f1os atr\u00e1s con ni\u00f1os discapacitados en talleres musicales, en especial epil\u00e9pticos, sordos y autistas. El tema del autismo me persigue desde a\u00f1os, es un verdadero reto a todos niveles. Escuch\u00e9 por primera vez a Mart\u00edn Saint-Pierre en la casa de cultura de la ciudad de Athis-Mons cerca de Par\u00eds (donde viv\u00eda en aquel entonces) a fines de los a\u00f1os \u201970. Martin presentaba solo en el escenario, un espect\u00e1culo llamado \u201cLa incre\u00edble y larga historia de un tambor y su memoria\u201d. <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-330 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.musixpand.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/incroyagle-histoire_2-1.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"227\" \/>Me qued\u00e9 asombrado por la fuerza, la sensibilidad y la belleza del trabajo del artista.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En 1998 fui nombrado, en tanto que etnomusic\u00f3logo pero tambi\u00e9n por mi larga experiencia con discapacitados, como encargado de las programaciones de conciertos y talleres para el p\u00fablico<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-329 alignright\" src=\"https:\/\/blog.musixpand.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/incroyagle-histoire_1.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"286\" \/> discapacitado en el Museo de la M\u00fasica de la Cit\u00e9 de la Musique de La Villette (Par\u00eds). En este marco mont\u00e9 un trabajo experimental con sordos, m\u00e9dicos especialistas, y m\u00fasicos sordos. En este marco contact\u00e9 por un lado al txalapartari vizca\u00edno Josu Goiri, y por otro a Mart\u00edn Saint-Pierre. La idea siendo trabajar con percusiones, ya que los sordos logran percibir la m\u00fasica por la piel y el cuerpo (vibraciones) por medio de lo que es conocido como la \u201cpercepci\u00f3n somestesica\u201d [1]. Lastimosamente, hubo en Francia un cambio de gobierno y el nuevo gobierno par\u00f3 todos los trabajos en curso en las instituciones que dependen del Ministerio de Cultura. Y el proyecto fue aparcado. No obstante, qued\u00e9 en contacto con estos dos m\u00fasicos.<\/p>\n<p>He seguido durante a\u00f1os a distancia los trabajos de Martin en especial con ni\u00f1os autistas y sordomudos, ni\u00f1os inmigrantes, y su seguido trabajo en el centro m\u00e9dico-pedag\u00f3gico m\u00e9dico-pedag\u00f3gico de Belleville (Par\u00eds) con ni\u00f1os que tienen problemas de aprendizaje de todos tipos, en especial del lenguaje. <img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-326 alignright\" src=\"https:\/\/blog.musixpand.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/martin-st-pierre_3.png?w=300\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"217\" \/>El director de este centro afirma que &#8216;el m\u00e9todo elaborado por Saint-Pierre est\u00e1 particularmente adaptado para desarrollar ciertas capacidades en los ni\u00f1os con problemas de lenguaje y de comprensi\u00f3n&#8217;. Para Martin el tambor es \u201cun cronista de los sentimientos m\u00e1s arcaicos del ser humano\u201d Habla de \u201crascar, golpear o acariciar la piel del tambor\u201d como posibilidades de recuperar reminiscencias en la memoria provocando est\u00edmulos internos gracias a ciertos &#8216;efectos&#8217; musicales.<\/p>\n<p>MART\u00cdN SAINT-PIERRE EN ESPA\u00d1A<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-325 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.musixpand.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/martin-st-pierre_2.png?w=201\" alt=\"\" width=\"248\" height=\"494\" \/><\/p>\n<p>Pensamos en los meses que vienen programar Martin Saint-Pierre en Espa\u00f1a (recordamos que el D\u00eda del Autismo es el 2 de abril de cada a\u00f1o [2]), tanto para presentar su concierto para todos tipos de p\u00fablico como para animar talleres especializados con autistas y personas afectadas por otros tipos de discapacidades.<\/p>\n<p>Invitamos las instituciones y asociaciones concernidas a contactarnos cuanto antes si est\u00e1n interesadas en la propuesta de Mart\u00edn.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ALGUNAS REFERENCIAS<\/p>\n<p>Un art\u00edculo en Castellano: \u201cM\u00fasica contra el aislamiento: Un m\u00e9todo de musicoterapia promovido en Francia por el m\u00fasico Martin Saint-Pierre ayuda a la educaci\u00f3n de autistas y sordomudos\u201d: <a href=\"http:\/\/elpais.com\/diario\/2001\/03\/19\/educacion\/984956404_850215.html\">http:\/\/elpais.com\/diario\/2001\/03\/19\/educacion\/984956404_850215.html<\/a><\/p>\n<p>D\u00eda Mundial de Concienciaci\u00f3n sobre el Autismo, 2 de abril: <a href=\"http:\/\/www.un.org\/es\/events\/autismday\/\">http:\/\/www.un.org\/es\/events\/autismday\/<\/a> y <a href=\"http:\/\/diamundialautismo.com\/\">http:\/\/diamundialautismo.com\/<\/a><\/p>\n<p>Facebook: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/confederacion.autismoEspa\">https:\/\/www.facebook.com\/confederacion.autismoEspa<\/a><\/p>\n<p>[1] Ver: <a href=\"http:\/\/es.slideshare.net\/andresalvarado198\/sensaciones-somestsicas\">http:\/\/es.slideshare.net\/andresalvarado198\/sensaciones-somestsicas<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.buenastareas.com\/ensayos\/Sensibilidad-Somestesica\/6038988.html\">http:\/\/www.buenastareas.com\/ensayos\/Sensibilidad-Somestesica\/6038988.html<\/a><\/p>\n<p>[2] D\u00eda del Autismo: <a href=\"http:\/\/diamundialautismo.com\/\" target=\"_blank\">http:\/\/diamundialautismo.com\/<\/a><\/p>\n<h2>MART\u00cdN SAINT-PIERRE: UNA BREVE BIOGRAF\u00cdA DE UN ARTISTA PERCUSIONISTA EXCEPCIONAL<\/h2>\n<p>Mart\u00edn Saint-Pierre, nacido en la Pampa Argentina y radicado desde a\u00f1os en Par\u00eds (Francia), es un percusionista y artista excepcional. De ni\u00f1o ya se interesaba por la percusi\u00f3n, y a los 15 a\u00f1os se compr\u00f3 su primer tambor y emprendi\u00f3 aprendizaje musical. En 1968 viaja a Bah\u00eda (Brasil) donde se inicia a los ritos y ritmos del candombe, lenguaje sagrado surgido del sincretismo entre la religi\u00f3n cristiana y los cultos de negros Yoruba. De vuelta a Buenos Aires emprende investigaciones sobre los or\u00edgenes de las m\u00fasicas latino-americanas y as\u00ed descubre la importancia de las ra\u00edces africanas. Tambi\u00e9n es en Buenos Aires que compone en 1970 \u201cOtra cosa es con bongo\u201d, obra en la cual demuestra este estrecho v\u00ednculo entre \u00c1frica y Am\u00e9rica Latina. Esta obra presenta una especie de s\u00edntesis de los lenguajes tamboreados africanos. La originalidad de la obra sorprende y entusiasma la cr\u00edtica musical. En 1973 viaja a Espa\u00f1a antes de radicarse en Par\u00eds. Desde su nuevo lugar de residencia viaja y act\u00faa en numerosos festivales en Argelia, Tunes y Marruecos, donde completa sus conocimientos con maestros de tambores locales, en especial del bendir, tambor de marco de origen ber\u00e9ber oriundo del Alto y Mediano Atlas. En 1978 va por primera vez a la \u00c1frica \u201cnegra\u201d. Simb\u00f3licamente viaja a Senegal a la isla de Gor\u00e9e, lugar de donde anta\u00f1o sal\u00edan los barcos negreros cargados de esclavos. A su vuelta a Francia graba su primer disco en la colecci\u00f3n Chants du Monde (Cantos del Mundo).<\/p>\n<h3>Experiencias y creaciones<\/h3>\n<p>En un recorrido musical y humano desde casi cincuenta a\u00f1os Mart\u00edn Saint-Pierre ha adquirido una extensa experiencia por medio de su trabajo musical para diferentes p\u00fablicos, y sus experimentaciones, una experiencia que va m\u00e1s all\u00e1 de la m\u00fasica y se inscribe en lo universal humano.<\/p>\n<p>Las primeras grandes experimentaciones del artista se centraron en los sonidos naturales del cuerpo humano. Se destacan dos experiencias personales a la vez sensoriales y musicales llevadas a cabo para comprender por un lado la problem\u00e1tica de los sordos o de personas que oyen mal, y luego aplicar tanto en su ense\u00f1anza como en sus creaciones musicales los ritmos naturales del cuerpo. Su primer experimento ha sido vivir durante una semana con los conductos auditivos totalmente tapados y cerrados a los sonidos de la vida ambiente. Eso le permiti\u00f3 acceder al universo de los sonidos corporales (coraz\u00f3n, sangre, intestinos, etc\u00e9tera). Luego grab\u00f3 los ritmos card\u00edacos de pacientes enfermos del coraz\u00f3n en el servicio cardiol\u00f3gico de una cl\u00ednica y el ritmo card\u00edaco acelerado de sus propios hijos todav\u00eda en el vientre de su madre.<\/p>\n<p>Estas experimentaciones le han permitido definir esquemas y patrones r\u00edtmicos particulares que aplic\u00f3 luego en su trabajo de percusionista. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-331 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.musixpand.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/corps-sonore.jpg?w=300\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/>As\u00ed mismo incorpor\u00f3 latidos de corazones reales en varios de sus discos, en particular \u00e9l realizado en Tailandia sobre un pedido oficial del estado con 150 ni\u00f1os sordos y 150 percusionistas tradicionales tailandeses. Gran parte de su ense\u00f1anza se ha basado desde a\u00f1os sobre la reproducci\u00f3n de los ritmos card\u00edacos.<\/p>\n<p>De manera bastante previsible Martin Saint-Pierre queda desconocido del p\u00fablico en general, aunque su universo musical va m\u00e1s all\u00e1 que \u00e9l de las m\u00fasicas experimentales. En cambio es conocido de los otros grandes percusionistas as\u00ed como de m\u00fasicos de peso.<\/p>\n<p>Al transcurrir los a\u00f1os y despu\u00e9s de pasar por diferentes fases musicales, su discograf\u00eda no dejar\u00e1 indiferentes a los aficionados de m\u00fasicas innovadoras o m\u00e1s simplemente a los curiosos que en sus ansias de descubrir algo original sabr\u00e1n abrirse y escuchar lo que Martin Saint-Pierre tiene para contarles. Para concluir cabe se\u00f1alar que su nombre figura en la lista de Nurse With Wound, cuya influencia est\u00e1 innegablemente palpable en las grabaciones de Steve Stapelton.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-323 aligncenter\" src=\"https:\/\/blog.musixpand.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/martin-saint-pierre_mateando-1.png?w=236\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"799\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Algunas palabras del Presidente de MusiXpand, Rapha\u00ebl Parejo En tanto que m\u00fasico trabaj\u00e9 hace a\u00f1os atr\u00e1s con ni\u00f1os discapacitados en talleres musicales, en especial epil\u00e9pticos, sordos y autistas. El tema del autismo me persigue desde a\u00f1os, es un verdadero reto a todos niveles. Escuch\u00e9 por primera vez a Mart\u00edn Saint-Pierre &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":324,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-320","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.musixpand.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.musixpand.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.musixpand.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.musixpand.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.musixpand.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.musixpand.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/320\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.musixpand.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.musixpand.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.musixpand.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.musixpand.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}